qidiruv— حَظّ · arab → uzbek
حَظّ
/ḥaẓẓ/
Harakatsiz: حظ
ḥaẓẓ, haz

ulush

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yaxshilik, boylik yoki fazilatdan tegadigan ulush, nasiba
ulush, nasiba
Arabcha izohالنَّصِيبُ مِنَ الخَيْرِ أَوِ الفَضْلِ
لَهُ حَظٌّ كَبِيرٌ فِي المِيرَاثِ.
Uning merosda katta ulushi bor.
2.Baxt, omad va muvaffaqiyat
omad, baxt
Arabcha izohاليُمْنُ وَالسَّعَادَةُ وَالتَّوْفِيقُ
هُوَ ذُو حَظٍّ سَعِيدٍ فِي الحَيَاةِ.
U hayotda baxtli (omadli) inson.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُظُوظ
ḥuẓūẓ
Siniq ko'plik
أَحَاظٍ
ʾaḥāẓin
Ikklik
حَظَّانِ
ḥaẓẓāni

Iboralar

حَظٌّ سَعِيدٌ
oq yo'l / omad yor bo'lsin
حَظًّا سَعِيدًا فِي الِامْتِحَانِ!
Imtihonda omad yor bo'lsin!
حَظٌّ وَافِرٌ
mo'l-ko'l nasiba / katta ulush
نَالَ حَظًّا وَافِرًا مِنَ التَّقْدِيرِ.
U katta e'tibor va hurmatga sazovor bo'ldi.
سُوءُ الحَظِّ
omadsizlik / baxtsizlik
لِسُوءِ الحَظِّ، فَاتَنِي القِطَارُ.
Baxtga qarshi (omadsizlik tufayli), poyezddan qolib ketdim.
لِحُسْنِ الحَظِّ
xayriyatki / baxtimizga
لِحُسْنِ الحَظِّ، كَانَ المِفْتَاحُ مَعِي.
Xayriyatki, kalit yonimda ekan.
جَرَّبَ حَظَّهُ
omadini sinab ko'rmoq
أُرِيدُ أَنْ أُجَرِّبَ حَظِّي فِي هَذِهِ المُسَابَقَةِ.
Ushbu musobaqada omadimni sinab ko'rmoqchiman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar