qidiruv— حِدَاءٌ · arab → uzbek
حِدَاءٌ
/ḥidāʾ/
Harakatsiz: حداء
ḥidāʾ, hido

hido

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tuyalarni tezroq yurishga undash va ruhlantirish uchun aytiladigan maxsus qo'shiq
hido, tuya haydash qo'shig'i
Arabcha izohغِنَاءٌ يُسَاقُ بِهِ الإِبِلُ لِتَسِيرَ وَتَنْشَطَ
طَرِبَتِ الإِبِلُ لِحِدَاءِ الرَّاعِي فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda tuyalar cho'ponning hidosidan (qo'shig'idan) zavqlandi.
2.Biror ishga undaydigan sabab, turtki yoki mayl
turtki, undovchi sabab
Arabcha izohمَا يَبْعَثُ عَلَى الشَّيْءِ أَوْ يَحُثُّ عَلَيْهِ
كَانَ حُبُّ العِلْمِ حِدَاءَهُ لِلسَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Ilmga bo'lgan muhabbat uni uzoq safarga undovchi sabab bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حِدَاءٌ
ḥidāʾun
Tushum kelishik (منصوب)
حِدَاءً
ḥidāʾan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حِدَاءٍ
ḥidāʾin

Iboralar

حِدَاءٌ شَجِيٌّ
mungli hido
سَمِعْنَا حِدَاءً شَجِيًّا فِي اللَّيْلِ.
Tunda mungli bir hido eshitdik.
حِدَاءُ الإِبِلِ
tuya hidosi
يُعْتَبَرُ حِدَاءُ الإِبِلِ مِنْ فُنُونِ البَادِيَةِ.
Tuya hidosi cho'l san'atlaridan biri hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar