qidiruv— حَادٍ · arab → uzbek
حَادٍ
/ḥādin/
Harakatsiz: حاد
ḥādin, hodin

tuya haydovchisi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tuyalarni tezroq yurishga undash uchun maxsus qo'shiq (hido) aytib boruvchi tuya haydovchisi
tuya haydovchisi, sarbon
Arabcha izohسَائِقُ الإِبِلِ الَّذِي يُغَنِّي لَهَا لِتُسْرِعَ فِي مَشْيِهَا
طَرِبَتِ الإِبِلُ لِصَوْتِ الحَادِي.
Tuyalar sarbonning ovozidan zavqlanib ketdi.
2.Guruhni boshqaruvchi, yo'l ko'rsatuvchi yoki ruhlantiruvchi yetakchi
yo'lboshchi, rahnamo
Arabcha izohالقَائِدُ أَوِ المُرْشِدُ الَّذِي يَهْدِي الجَمَاعَةَ
الأَمَلُ هُوَ الحَادِي لَنَا فِي الظُّلُمَاتِ.
Umid zulmatlarda bizning yo'lboshchimizdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُدَاةٌ
ḥudāt
Bosh kelishik (مرفوع)
حَادٍ
ḥādin
Tushum kelishik (منصوب)
حَادِيًا
ḥādiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَادٍ
ḥādin
Idofali shakl (مضاف)
حَادِي
ḥādī

Iboralar

حَادٍ بَلِيغٌ
notiq yo'lboshchi
حَادِي الإِبِلِ
tuya haydovchisi
كَانَ حَادِي الإِبِلِ صَيِّتًا.
Tuya haydovchisi baland ovozli edi.
حَادِي الرَّكْبِ
karvon yo'lboshchisi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar