qidiruv— حَدٌّ · arab → uzbek
حَدٌّ
/ḥadd/
Harakatsiz: حد
ḥadd, hadd

chegara

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa orasidagi chegara, yakun yoki chek
chegara, chek
Arabcha izohالنِّهَايَةُ أَوْ الْفَاصِلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
وَقَفَ الْمُسَافِرُ عِنْدَ حَدِّ الدَّوْلَةِ.
Musofir davlat chegarasida to'xtadi.
2.Shariatda belgilangan jazo turi
had (shar'iy jazo)
Arabcha izohالْعُقُوبَةُ الْمُقَدَّرَةُ فِي الشَّرِيعَةِ
3.Qilich yoki pichoqning kesuvchi qismi, tigi
tig', dam
Arabcha izohالْجُزْءُ الْقَاطِعُ مِنَ السَّيْفِ أَوْ السِّكِّينِ
حَدُّ السَّيْفِ حَادٌّ جِدًّا.
Qilichning tigi juda o'tkir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُدُودٌ
ḥudūd
Ikklik
حَدَّانِ
ḥaddān
Bosh kelishik (مرفوع)
حَدٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حَدًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَدٍّ

Iboralar

الْحَدُّ الْأَدْنَى
minimal daraja / eng quyi chegara
هَذَا هُوَ الْحَدُّ الْأَدْنَى مِنَ الرَّاتِبِ.
Bu eng kam ish haqi darajasidir.
عَلَى أَقَلِّ حَدٍّ
kamida / eng kamida
يَحْتَاجُ الْعَمَلُ إِلَى ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ عَلَى أَقَلِّ حَدٍّ.
Ishga kamida uch kun kerak bo'ladi.
وَضَعَ حَدًّا لِـ
chek qo'ymoq / to'xtatmoq
يَجِبُ أَنْ نَضَعَ حَدًّا لِلْفَوْضَى.
Tartibsizlikka chek qo'yishimiz shart.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar