qidiruv— حَجْوٌ · arab → uzbek
حَجْوٌ
/ḥaǧw/
Harakatsiz: حجو
ḥaǧw, hajv

o'ylash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani o'ylash, taxmin qilish yoki farosat bilan anglash
o'ylash, taxmin qilish, gumon
Arabcha izohالظَّنُّ وَالتَّخْمِينُ وَإِدْرَاكُ الشَّيْءِ بِالْفِرَاسَةِ
كَانَ حَجْوُهُ لِلْأَمْرِ صَحِيحًا.
Uning ish haqidagi taxmini to'g'ri edi.
2.Topishmoq aytish yoki so'z o'yini qilish
topishmoq aytish
Arabcha izohذِكْرُ الْأُحْجِيَّةِ أَوْ لُغْزِ الكَلَامِ
أَعْجَبَنِي حَجْوُ الشَّاعِرِ فِي قَصِيدَتِهِ.
Shoirning qasidasidagi topishmoq (so'z o'yini) menga yoqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
حَجْوٌ
ḥaǧwun
Tushum kelishik (منصوب)
حَجْوًا
ḥaǧwan
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَجْوٍ
ḥaǧwin

Iboralar

حَجْوٌ ثَاقِبٌ
o'tkir farosat / aniq taxmin
لَهُ حَجْوٌ ثَاقِبٌ فِي مَعْرِفَةِ الرِّجَالِ.
U kishilarni tanishda o'tkir farosatga ega.
حَجْوُ الظَّنِّ
gumon qilish
لَا تَعْتَمِدْ عَلَى حَجْوِ الظَّنِّ.
Gumon qilishga tayanma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar