لlughat.
qidiruv— حَاجِبٌ · arab → uzbek
حَاجِبٌ
/ḥāǧib/
Harakatsiz: حاجب
ḥāǧib, hojib

qosh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'zning tepasidagi qosh
qosh
Arabcha izohالشَّعْرُ النَّابِتُ عَلَى عَظْمِ الْجَفْنِ الْأَعْلَى
لَهُ حَاجِبَانِ كَثِيفَانِ.
Uning qalin qoshlari bor.
2.Eshik og'asi, darvozabon yoki saroy xizmatchisi
darbon, xizmatkor, kamerger
Arabcha izohمَنْ يَقِفُ عَلَى الْبَابِ لِيَمْنَعَ الدُّخُولَ إِلَّا بِإِذْنٍ
اِسْتَأْذَنَ الرَّجُلُ مِنَ الْحَاجِبِ لِلدُّخُولِ.
Kishi kirish uchun darbondan ruxsat so'radi.
3.Biror narsani to'suvchi yoki berkituvchi vosita/to'siq
to'siq, parda
Arabcha izohمَا يَحْجُبُ الشَّيْءَ أَوْ يَسْتُرُهُ
كَانَ السَّحَابُ حَاجِبًا لِضَوْءِ الشَّمْسِ.
Bulut quyosh nuriga to'siq bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُجَّابٌ
ḥuǧǧāb
Siniq ko'plik
حَوَاجِبُ
ḥawāǧibu
Ikklik
حَاجِبَانِ
ḥāǧibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَاجِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَاجِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَاجِبٍ

Iboralar

حَاجِبُ الشَّمْسِ
quyoshdan to'suvchi (soyabon/parda)
حَاجِبُ الْمَحْكَمَةِ
sud ijrochisi
نَادَى حَاجِبُ الْمَحْكَمَةِ عَلَى الْمُتَّهَمِ.
Sud ijrochisi ayblanuvchini chaqirdi.
حَاجِبُ الضَّوْءِ
foto zatvor (nur to'sgich)
تَعَطَّلَ حَاجِبُ الضَّوْءِ فِي الْكَامِيرَا.
Kameradagi foto zatvor buzilib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil