لlughat.
qidiruv— حِجَاب · arab → uzbek
حِجَاب
/ḥiǧāb/
Harakatsiz: حجاب
ḥiǧāb, hijob

parda

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani to'sadigan yoki ikki narsa orasini ajratib turadigan parda, to'siq
parda, to'siq
Arabcha izohمَا يَسْتُرُ الشَّيْءَ أَوْ يَفْصِلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
وَضَعَ الْمُمَثِّلُ حِجَابًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمْهُورِ.
Aktyor o'zi bilan tomoshabinlar orasiga parda qo'ydi.
2.Ko'krak qafasini qorin bo'shlig'idan ajratib turuvchi muskul parda (diafragma)
to'siq, diafragma
Arabcha izohغِشَاءٌ عَضَلِيٌّ يَفْصِلُ بَيْنَ التَّجْوِيفِ الصَّدْرِيِّ وَالتَّجْوِيفِ الْبَطْنِيِّ
يُسَاعِدُ الْحِجَابُ الْحَاجِزُ فِي عَمَلِيَّةِ التَّنَفُّسِ.
To'siq parda (diafragma) nafas olish jarayonida yordam beradi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَحْجِبَة
ʾaḥǧiba
Siniq ko'plik
حُجُب
ḥuǧub
Ikklik
حِجَابَانِ
ḥiǧābāni

Iboralar

الْحِجَابُ الْحَاجِزُ
diafragma
تَقَلَّصَ الْحِجَابُ الْحَاجِزُ.
Diafragma qisqardi.
هَتْكُ الْحِجَابِ
sirni ochish / pardani yirtish
كَانَ ذَلِكَ هَتْكًا لِلْحِجَابِ.
Bu pardaning (sirning) ochilishi edi.
لَبِسَتِ الْحِجَابَ
hijobga kirdi / hijob o'radi
لَبِسَتِ الْفَتَاةُ الْحِجَابَ مُنْذُ الصِّغَرِ.
Qiz yoshligidan hijobga kirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil