qidiruv— جَلَلٌ · arab → uzbek
جَلَلٌ
/ǧalal/
Harakatsiz: جلل
ǧalal, jalal

katta

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hajman juda katta, ulkan yoki vaziyat jihatidan o'ta muhim
katta, ulkan
Arabcha izohعَظِيمٌ، كَبِيرٌ، ضَخْمٌ
هَذَا خَطْبٌ جَلَلٌ.
Bu ulkan (jiddiy) bir musibatdir.
2.Yuksak martabali, oliyjanob yoki nihoyatda ahamiyatli
muhim, buyuk
Arabcha izohشَيْءٌ ذُو أَهَمِّيَّةٍ بَالِغَةٍ أَوْ شَأْنٍ رَفِيعٍ
قَامَ بِأَمْرٍ جَلَلٍ.
U muhim (buyuk) bir ishni amalga oshirdi.
3.Arzimagan, kichik, ahamiyatsiz (bu so'z zid ma'noli so'zlardan bo'lib, gohida teskari ma'noda ham keladi)
arzimas
Arabcha izohهَيِّنٌ، يَسِيرٌ، حَقِيرٌ (مِنَ الأَضْدَادِ)
كُلُّ شَيْءٍ دُونَ القَتْلِ جَلَلٌ.
O'limdan boshqa har qanday narsa arzimandir (kichikdir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْلَالٌ
ʾaǧlāl
Bosh kelishik (مرفوع)
جَلَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَلَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَلَلٍ

Iboralar

أَمْرٌ جَلَلٌ
muhim ish / jiddiy masala
وَقَعَ أَمْرٌ جَلَلٌ فِي المَدِينَةِ.
Shaharda muhim bir voqea yuz berdi.
خَطْبٌ جَلَلٌ
og'ir musibat / ulkan fojia
نَزَلَ بِهِمْ خَطْبٌ جَلَلٌ.
Ularning boshiga og'ir musibat tushdi.
فِعْلٌ جَلَلٌ
buyuk ish / ulkan amal

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar