qidiruv— جَزَمَ · arab → uzbek
جَزَمَ
/ǧazama/
Harakatsiz: جزم
ǧazama, jazama

kesmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani butunlay kesmoq, qirqmoq yoki ajratmoq
kesmoq, qirqmoq
Arabcha izohقَطَعَ الشَّيْءَ قَطْعًا بَاتًّا أَوْ فَصَلَهُ
جَزَمَ الحَبْلَ بِالسِّكِّينِ.
Arqonni pichoq bilan kesib tashladi.
2.Biror ishni qat'iy hal qilmoq yoki qaror qabul qilmoq
hal qilmoq, jazm qilmoq
Arabcha izohقَرَّرَ أَمْرًا بِشَكْلٍ نِهَائِيٍّ لَا رَجْعَةَ فِيهِ
جَزَمَ المَدِيرُ فِي الأَمْرِ.
Muddir masalani hal qildi (keskin qarorga keldi).
3.Biror narsaga to'liq ishonmoq, amin bo'lmoq
ishonch hosil qilmoq, tasdiqlamoq
Arabcha izohتَأَكَّدَ مِنَ الشَّيْءِ وَقَطَعَ بِهِ صِحَّتَهُ
لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَجْزِمَ بِصِحَّةِ هَذَا الخَبَرِ.
Bu xabarning to'g'riligiga amin bo'la olmayman.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَزَمَǧazama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجْزِمُyaǧzimu
BuyruqSen (erkak)
اِجْزِمْiǧzim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بِشَكْلٍ جَازِمٍ
qat'iy ravishda
تَكَلَّمَ المَسْؤُولُ بِشَكْلٍ جَازِمٍ.
Mas'ul shaxs qat'iy ravishda gapirdi.
جَزَمَ بِـ...
...ga ishonch hosil qilmoq, tasdiqlamoq
أَجْزِمُ بِأَنَّكَ عَلَى حَقٍّ.
Sening haqligingni tasdiqlayman (ishonchim komil).
جَزَمَ عَلَى أَمْرٍ
biror ishga jazm qilmoq / qaror qilmoq
جَزَمَ عَلَى بِنَاءِ بَيْتٍ جَدِيدٍ.
Yangi uy qurishga jazm qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar