لlughat.
qidiruv— اِهْتِمَامٌ · arab → uzbek
اِهْتِمَامٌ
/ihtimām/
Harakatsiz: اهتمام
ihtimām, ehtimom

e'tibor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zehn va qalbni muayyan narsa yoki shaxsga qaratish holati
e'tibor, qiziqish
Arabcha izohتَوْجِيهُ الذِّهْنِ وَالقَلْبِ نَحْوَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مُعَيَّنٍ
يُولِي المُدِيرُ اهْتِمَاماً كَبِيراً لِهَذَا المَشْرُوعِ.
Direktor bu loyihaga katta e'tibor qaratmoqda.
2.Biror narsa haqida qayg'urish, g'amxo'rlik qilish
g'amxo'rlik, tashvish
Arabcha izohالعِنَايَةُ وَالقَلَقُ بِشَأْنِ أَمْرٍ مَا
يَجِبُ الاِهْتِمَامُ بِالنَّظَافَةِ الشَّخْصِيَّةِ.
Shaxsiy gigiyenaga g'amxo'rlik qilish (e'tibor berish) lozim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِهْتِمَامَاتٌ
ihtimāmāt
Ikklik
اِهْتِمَامَانِ
ihtimāmāni
Bosh kelishik (مرفوع)
اِهْتِمَامٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِهْتِمَامًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِهْتِمَامٍ

Iboralar

اِهْتِمَامٌ بَالِغٌ
yuksak e'tibor
يَحْظَى المَوْضُوعُ بِاهْتِمَامٍ بَالِغٍ.
Mavzu yuksak e'tiborga sazovor bo'lmoqda.
مَرْكَزُ الاِهْتِمَامِ
diqqat markazi
كَانَ الفَنَّانُ مَرْكَزَ اهْتِمَامِ الجَمِيعِ.
San'atkor barchaning diqqat markazida edi.
أَوْلَى اهْتِمَاماً
e'tibor qaratmoq
أَوْلَتِ الحُكُومَةُ اهْتِمَاماً بِالتَّعْلِيمِ.
Hukumat ta'limga e'tibor qaratdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil