qidiruv— مُهَمَّشٌ · arab → uzbek
مُهَمَّشٌ
/muhammašun/
Harakatsiz: مهمش
muhammašun, muhammash

chetga surilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jamiyatda yoki biror tizimda e'tibordan chetda qolgan, ahamiyat berilmagan yoki chetga surilgan
chetga surilgan, marginal
Arabcha izohمَنْ جُعِلَ عَلَى الْهَامِشِ وَلَمْ يُهْتَمَّ بِهِ فِي الْمُجْتَمَعِ أَوْ فِي نِظَامٍ مَا
يَعِيشُ الْفُقَرَاءُ فِي مَنَاطِقَ مُهَمَّشَةٍ.
Kambag'allar chetga surilgan (marginal) hududlarda yashaydilar.
2.Hoshiyasiga (chekkasiga) izohlar yoki qaydlar yozilgan kitob yoki matn
hoshiyalangan, izohlangan
Arabcha izohالْكِتَابُ الَّذِي كُتِبَتْ عَلَيْهِ تَعْلِيقَاتٌ فِي الْهَامِشِ
هَذَا مَخْطُوطٌ مُهَمَّشٌ بِقَلَمِ الْمُؤَلِّفِ.
Bu muallif qalami bilan hoshiyasiga izoh yozilgan qo'lyozmadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُهَمَّشُونَ
muhammašūna
Ayollik shakli
مُهَمَّشَةٌ
muhammašatun
Ikklik
مُهَمَّشَانِ
muhammašāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُهَمَّشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُهَمَّشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُهَمَّشٍ

Iboralar

فِئَاتٌ مُهَمَّشَةٌ
chetga surilgan qatlamlar
تَسْعَى الدَّوْلَةُ لِدَعْمِ الْفِئَاتِ الْمُهَمَّشَةِ.
Davlat chetga surilgan qatlamlarni qo'llab-quvvatlashga intiladi.
جَمَاعَاتٌ مُهَمَّشَةٌ
marginal guruhlar
يُعَانِي أَفْرَادُ الْجَمَاعَاتِ الْمُهَمَّشَةِ مِنَ التَّمْيِيزِ.
Marginal guruhlar a'zolari kamsitishdan aziyat chekadilar.
شَعْبٌ مُهَمَّشٌ
e'tibordan chetda qolgan xalq
كَانَ الشَّعْبُ مُهَمَّشاً فِي ظِلِّ النِّظَامِ الْقَدِيمِ.
Eski tuzum davrida xalq e'tibordan chetda qolgan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar