لlughat.
qidiruv— اِفْتِياتٌ · arab → uzbek
اِفْتِياتٌ
/iftiyāt/
Harakatsiz: افتيات
iftiyāt, iftiyot

o'zboshimchalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishda vakolatli shaxs bilan maslahatlashmasdan, o'zboshimchalik bilan qaror qabul qilish yoki boshqalarning huquqiga daxl qilib oldinroq harakat qilish
o'zboshimchalik, huquqni poymol qilish, hadidan oshish
Arabcha izohالتَّصَرُّفُ بِالرَّأْيِ دُونَ الرُّجُوعِ إِلَى مَنْ لَهُ الْحَقُّ فِي الْأَمْرِ، أَوْ سَبْقُ الْآخَرِينَ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ
يُعَدُّ هَذَا الْقَرَارُ اِفْتِيَاتًا عَلَى صَلَاحِيَّاتِ الْمُدِيرِ.
Ushbu qaror direktorning vakolatlariga nisbatan o'zboshimchalik deb hisoblanadi.
2.Biror kishiga nisbatan tuhmat qilish yoki yolg'on so'zlarni to'qish
tuhmat, yolg'on to'qish
Arabcha izohالِافْتِرَاءُ وَالْكَذِبُ عَلَى الشَّخْصِ
هَذَا الْكَلَامُ لَيْسَ إِلَّا اِفْتِيَاتًا عَلَى الْحَقِيقَةِ.
Bu gap haqiqatga nisbatan tuhmatdan (yolg'on to'qishdan) boshqa narsa emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِفْتِيَاتَاتٌ
iftiyātāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِفْتِياتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِفْتِياتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِفْتِياتٍ

Iboralar

اِفْتِيَاتٌ عَلَى السُّلْطَةِ
hokimiyat vakolatini suiiste'mol qilish / o'zboshimchalik
اِفْتِيَاتٌ عَلَى
...ga nisbatan o'zboshimchalik
لَا يَجُوزُ الِافْتِيَاتُ عَلَى وَلِيِّ الْأَمْرِ.
Rahbarning (ish boshqaruvchining) ustidan o'zboshimchalik qilish joiz emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil