لlughat.
qidiruv— وَلِيٌّ · arab → uzbek
وَلِيٌّ
/walīy/
Harakatsiz: ولي
walīy, valiy

yaqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yaqin inson, sodiq do'st yoki qarindosh
yaqin, do'st
Arabcha izohالقَرِيبُ أَو الصَّدِيقُ المُخْلِصُ
هُوَ وَلِيِّي فِي الشِّدَّةِ
U qiyinchilik paytida mening yaqinimdir.
2.Biror shaxs yoki ishga mas'ul bo'lgan kishi, homiy, vasiy
homiy, vasiy, mas'ul
Arabcha izohالمَسْؤُولُ عَنْ شَخْصٍ أَوْ أَمْرٍ
حَضَرَ وَلِيُّ أَمْرِ الطَّالِبِ
Talabaning vasiysi (homiysi) yetib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْلِيَاءُ
awliyā’
Ayollik shakli
وَلِيَّةٌ
walīyah
Ikklik
وَلِيَّانِ
walīyān
Bosh kelishik (مرفوع)
وَلِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
وَلِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَلِيٍّ

Iboralar

وَلِيُّ العَهْدِ
taxt vorisi
تَمَّ تَعْيِينُ وَلِيِّ العَهْدِ الجَدِيدِ
Yangi taxt vorisi tayinlandi.
وَلِيُّ الدَّمِ
qonli qasoskor (o'lganning yaqin qarindoshi)
عَفَا وَلِيُّ الدَّمِ عَنِ القَاتِلِ
Maqtulning yaqini qotilni afv etdi.
وَلِيُّ الأَمْرِ
vasiy, homiy, hukumat vakili
يَجِبُ مُوَافَقَةُ وَلِيِّ الأَمْرِ
Vasiyning roziligi shart.
وَلِيُّ النِّعَمِ
muruvvat ko'rsatuvchi, ne'mat beruvchi
كَانَ المَلِكُ وَلِيَّ النِّعَمِ لِشَعْبِهِ
Qirol o'z xalqi uchun muruvvat ko'rsatuvchi edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil