لlughat.
qidiruv— عَرَضِيٌّ · arab → uzbek
عَرَضِيٌّ
/ʿaraḍiyy/
Harakatsiz: عرضي
ʿaraḍiyy, araziy

tasodifiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asosiy yoki mohiyatga tegishli bo'lmagan, tasodifan sodir bo'lgan holat
tasodifiy, bevosita bo'lmagan
Arabcha izohمَا لَيْسَ جَوْهَرِيًّا أَوْ ذَاتِيًّا، حَدَثَ بِالْصُّدْفَةِ دُونَ قَصْدٍ
فَلَيْسَ مِنَ الْعَرَضِيِّ أَنْ نَلْتَقِيَ هُنَا.
Bu yerda uchrashganimiz tasodif emas.
2.Falsafada: mohiyatga (javharga) qo'shimcha bo'lgan va o'zgaruvchan xususiyat; aksidensiya
aksidetsial, tasodifan ro'y bergan
Arabcha izohفِي الْفَلْسَفَةِ: مَا يَعْرِضُ لِلْجَوْهَرِ وَيَزُولُ عَنْهُ دُونَ أَنْ يَتَغَيَّرَ كُنْهُهُ
الصِّفَاتُ الْعَرَضِيَّةُ لَا تُغَيِّرُ جَوْهَرَ الشَّيْءِ.
Aksidensial (tasodifiy) sifatlar narsaning mohiyatini o'zgartirmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَرَضِيَّةٌ
ʿaraḍiyya
Butun ko'plik (erkak)
عَرَضِيُّونَ
ʿaraḍiyyūn
Butun ko'plik (ayol)
عَرَضِيَّاتٌ
ʿaraḍiyyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
عَرَضِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عَرَضِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَرَضِيٍّ

Iboralar

خَطِيئَةٌ عَرَضِيَّةٌ
kechirsa bo'ladigan gunoh
تِلْكَ خَطِيئَةٌ عَرَضِيَّةٌ لَا تُعَاقَبُ عَلَيْهَا بِشِدَّةٍ.
Bu qattiq jazolanmaydigan, kechirsa bo'ladigan xatodir.
صِفَةٌ عَرَضِيَّةٌ
tasodifiy xususiyat (aksidensiya)
اللَّوْنُ صِفَةٌ عَرَضِيَّةٌ لِلْجِسْمِ.
Rang jism uchun tasodifiy (tashqi) xususiyatdir.
لَيْسَ مِنَ الْعَرَضِيِّ
tasodif emas
لَيْسَ مِنَ الْعَرَضِيِّ أَنَّهُ نَجَحَ.
Uning muvaffaqiyat qozongani tasodif emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil