qidiruv— مُوَكَّلٌ · arab → uzbek
مُوَكَّلٌ
/muwakkal/
Harakatsiz: موكل
muwakkal, muvakkal

vakolatli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ish topshirilgan yoki boshqa birovning nomidan ish ko'rish vakolatiga ega bo'lgan shaxs
vakolatli, vakil qilingan
Arabcha izohمَنْ أُسْنِدَ إِلَيْهِ أَمْرٌ أَوْ مَنْ لَهُ صَلَاحِيَّةُ التَّصَرُّفِ نِيَابَةً عَنْ غَيْرِهِ
هُوَ مُوَكَّلٌ بِالدِّفَاعِ عَنْ حُقُوقِ الشَّرِكَةِ.
U shirkat huquqlarini himoya qilishga vakil qilingan.
2.Bajarish uchun biror kimsaga yuklatilgan vazifa yoki topshiriq
topshirilgan, yuklatilgan
Arabcha izohالأَمْرُ الَّذِي عُهِدَ بِهِ إِلَى شَخْصٍ لِيَقُومَ بِهِ
هَذَا العَمَلُ مُوَكَّلٌ إِلَيْكَ مُنْذُ الصَّبَاحِ.
Bu ish ertalabdan beri sizga topshirilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَكَّلُونَ
muwakkalūn
Ayollik shakli
مُوَكَّلَةٌ
muwakkalah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَكَّلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَكَّلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَكَّلٍ

Iboralar

مُوَكَّلٌ بِـ
biror narsaga mas'ul / vakolatli
المُوَظَّفُ مُوَكَّلٌ بِتَنْظِيمِ المِلَفَّاتِ.
Xodim hujjatlarni tartibga solishga mas'ul.
مُوَكَّلٌ إِلَيْهِ
unga topshirilgan (ish haqida)
الأَمْرُ مُوَكَّلٌ إِلَيْهِ رَسْمِيًّا.
Ish rasman unga topshirilgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar