qidiruv— إِتِّفَاقِيَّةٌ · arab → uzbek
إِتِّفَاقِيَّةٌ
/ittifāqiyya/
Harakatsiz: إتفاقية
ittifāqiyya, ittifoqiya

bitim

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq tomonlar o'rtasida ma'lum bir sohada tuzilgan rasmiy yozma hujjat va majburiyatlar majmuasi
bitim, shartnoma, konvensiya
Arabcha izohنَصٌّ مَكْتُوبٌ يَتَضَمَّنُ شُرُوطًا يَلْتَزِمُ بِهَا طَرَفَانِ أَوْ أَكْثَرُ فِي مَجَالٍ مُعَيَّنٍ
تَمَّ التَّوْقِيعُ عَلَى إِتِّفَاقِيَّةٍ جَدِيدَةٍ بَيْنَ الدَّوْلَتَيْنِ.
Ikki davlat o'rtasida yangi bitim imzolandi.
2.Bir guruh insonlar o'rtasida ma'lum bir mavzu bo'yicha kelishuv yoki o'zaro tushunish
kelishuv
Arabcha izohتَفَاهُمٌ بَيْنَ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الأَشْخَاصِ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَا
تَوَصَّلَ الطَّرَفَانِ إِلَى إِتِّفَاقِيَّةٍ وِدِّيَّةٍ.
Ikki tomon o'zaro do'stona kelishuvga erishdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
إِتِّفَاقِيَّاتٌ
ittifāqiyyāt
Ikklik
إِتِّفَاقِيَّتَانِ
ittifāqiyyatān
Bosh kelishik (مرفوع)
إِتِّفَاقِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِتِّفَاقِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِتِّفَاقِيَّةٍ

Iboralar

إِتِّفَاقِيَّةٌ تِجَارِيَّةٌ
tijorat bitimi
تَمَّ عَقْدُ إِتِّفَاقِيَّةٍ تِجَارِيَّةٍ كُبْرَى.
Yirik tijorat bitimi imzolandi.
إِتِّفَاقِيَّةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
harbiy kelishuv
تَمَّ إِبْرَامُ إِتِّفَاقِيَّةٍ عَسْكَرِيَّةٍ لِلدِّفَاعِ.
Mudofaa bo'yicha harbiy kelishuv tuzildi.
إِتِّفَاقِيَّةٌ ثُنَائِيَّةٌ
ikki tomonlama bitim
هَذِهِ إِتِّفَاقِيَّةٌ ثُنَائِيَّةٌ بَيْنَ الجَانِبَيْنِ.
Bu ikki tomon o'rtasidagi ikki tomonlama bitimdir.
وَقَّعَ عَلَى إِتِّفَاقِيَّةٍ
bitimni imzolamoq
وَقَّعَ الرَّئِيسُ عَلَى الإِتِّفَاقِيَّةِ.
Prezident bitimni imzoladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar