qidiruv— وَرَشَ · arab → uzbek
وَرَشَ
/waraša/
Harakatsiz: ورش
waraša, varasha

chaqirilmay kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Chaqirilmagan joyga, xususan ovqat ustiga taklifsiz bormoq
chaqirilmay kelmoq, taklifsiz kirmoq
Arabcha izohالذَّهَابُ إِلَى الطَّعَامِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُدْعَى إِلَيْهِ
وَرَشَ الرَّجُلُ عَلَى القَوْمِ وَهُمْ يَأْكُلُونَ.
Kishi odamlar ovqatlanayotganida ularning ustiga taklifsiz kirib keldi.
2.Gapni bo'lmoq yoki birovning ishiga aralashmoq
gapni bo'lmoq, aralashmoq
Arabcha izohالمُقَاطَعَةُ فِي الكَلَامِ أَوْ التَّدَخُّلُ فِيمَا لَا يَعْنِي
لَا تَرِشْ عَلَيَّ وَأَنَا أَتَكَلَّمُ!
Men gapirayotganimda gapimni bo'lma!

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَرَشَwaraša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَرِشُyarišu
BuyruqSen (erkak)
رِشْriš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَرَشَ الطَّعَامَ
ovqatga taklifsiz qo'shilmoq
جَاءَ يَارِشُ الطَّعَامَ.
U ovqatga taklifsiz qo'shilish uchun keldi.
وَرَشَ عَلَى
ustiga bostirib bormoq
لَا تَرِشْ عَلَى حَدِيثِ غَيْرِكَ.
Boshqaning gapini bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar