qidiruv— دَعَا · arab → uzbek
دَعَا
/daʿā/
Harakatsiz: دعا
daʿā, da'a

chaqirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini nomini aytib chaqirmoq yoki kelishini talab qilmoq.
chaqirmoq, chorlamoq
Arabcha izohنَادَى شَخْصًا وَطَلَبَ حُضُورَهُ
دَعَا المُعَلِّمُ الطَّالِبَ إِلَى الإِدَارَةِ.
O'qituvchi o'quvchini ma'muriyatga chaqirdi.
2.Biror kishini ziyofatga, ovqatlanishga yoki marosimga taklif qilmoq.
taklif qilmoq
Arabcha izohطَلَبَ مِنْهُ الحُضُورَ لِتَنَاوُلِ طَعَامٍ أَوْ لِحُضُورِ حَفْلٍ
دَعَوْتُ أَصْدِقَائِي إِلَى حَفْلِ زَفَافِي.
Do'stlarimni to'yimga taklif qildim.
3.Biror narsaga undamoq, da'vat qilmoq, targ'ib qilmoq.
da'vat qilmoq, undamoq
Arabcha izohحَثَّ عَلَى أَمْرٍ وَرَغَّبَ فِيهِ
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى وَحْدَةِ الصُّفُوفِ لِمُوَاجَهَةِ الأَزْمَةِ.
Prezident inqirozga qarshi turish uchun saflarni birlashtirishga undadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
دَعَاdaʿā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَدْعُوyadʿū
BuyruqSen (erkak)
اُدْعُudʿu
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

دَعَا ضَيْفًا
mehmonni taklif qilmoq
دَعَا الرَّجُلُ ضَيْفًا إِلَى العَشَاءِ.
Kishi mehmonni kechki ovqatga taklif qildi.
دَعَتِ الحَاجَةُ إِلَى
ehtiyoj tug'ilmoq / taqozo etmoq
دَعَتِ الحَاجَةُ إِلَى تَعْدِيلِ القَانُونِ.
Qonunga o'zgartirish kiritishga ehtiyoj tug'ildi.
دَعَا إِلَى
chaqirmoq / da'vat qilmoq
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى حِوَارٍ وَطَنِيٍّ.
Prezident milliy muloqotga chaqirdi.
دَعَا لَهُ
uning haqqiga duo qilmoq / unga yaxshilik tilamoq
دَعَتِ الأُمُّ لِابْنِهَا بِالتَّوْفِيقِ.
Ona o'g'lining haqqiga muvaffaqiyat so'rab duo qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar