لlughat.
qidiruv— تَوْرِيبٌ · arab → uzbek
تَوْرِيبٌ
/tawrīb/
Harakatsiz: توريب
tawrīb, tovrib

shama qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga to'g'ridan-to'g'ri emas, balki bilvosita ishora qilish yoki ochiq aytmasdan shama qilish
shama qilish, kinoya
Arabcha izohالْإِشَارَةُ إِلَى الشَّيْءِ بِطَرِيقٍ غَيْرِ مُبَاشِرٍ أَوِ التَّلْمِيحُ دُونَ التَّصْرِيحِ
أَجَابَ عَنِ السُّؤَالِ بِالتَّوْرِيبِ لَا بِالتَّصْرِيحِ.
U savolga ochiq emas, balki shama bilan javob berdi.
2.Gapni aylantirish va to'g'ri javob berishdan bo'yin tovlash
gapni olib qochish, to'g'ri javobdan bosh tortish
Arabcha izohالْمُدَاوَرَةُ فِي الْكَلَامِ وَالتَّهَرُّبُ مِنَ الْإِجَابَةِ الْمُبَاشِرَةِ
كَفَاكَ تَوْرِيبًا وَقُلِ الْحَقِيقَةَ.
Gapni olib qochishni bas qil va haqiqatni ayt.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَوْرِيبَاتٌ
tawrībāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَوْرِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَوْرِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَوْرِيبٍ

Iboralar

أُسْلُوبُ التَّوْرِيبِ
shama qilish uslubi
يَسْتَخْدِمُ الْكَاتِبُ أُسْلُوبَ التَّوْرِيبِ فِي نَقْدِهِ.
Yozuvchi o'z tanqidida shama qilish uslubidan foydalanadi.
لَجَأَ إِلَى التَّوْرِيبِ
gapni olib qochishga o'tdi
لَجَأَ الْمُتَّهَمُ إِلَى التَّوْرِيبِ لِيُفْلِتَ مِنَ الْعِقَابِ.
Ayblanuvchi jazodan qutulish uchun gapni olib qochishga o'tdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil