لlughat.
qidiruv— مُدَاوَرَةٌ · arab → uzbek
مُدَاوَرَةٌ
/mudāwarah/
Harakatsiz: مداورة
mudāwarah, mudovara

xiyla-nayrang

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror maqsadga erishish uchun aldash, hiyla ishlatish yoki gapni aylantirishga urinish
xiyla-nayrang, firib
Arabcha izohمُحَاوَلَةُ الْخِدَاعِ أَوْ التَّلَاعُبِ بِالْكَلَامِ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
يَسْتَخْدِمُ التَّاجِرُ الْمُدَاوَرَةَ لِإِقْنَاعِ الزُّبُونِ.
Savdogar mijozni ishontirish uchun gapni aylantirish (xiyla)dan foydalanadi.
2.Biror ishni to'g'ridan-to'g'ri emas, balki bilvosita yoki aylanma yo'llar bilan bajarish
aylanma yo'l bilan qilish, gapni aylantirish
Arabcha izohالْقِيَامُ بِأَمْرٍ مَا بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ مُبَاشِرَةٍ
قَرَّرَ الْوُصُولَ إِلَى هَدَفِهِ بِالْمُدَاوَرَةِ.
U o'z maqsadiga aylanma yo'llar bilan yetishishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُدَاوَرَاتٌ
mudāwarāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُدَاوَرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُدَاوَرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُدَاوَرَةٍ

Iboralar

مُبَاشَرَةً أَوْ مُدَاوَرَةً
to'g'ridan-to'g'ri yoki aylanma yo'l orqali
تَحَدَّثَ مَعَهُ مُبَاشَرَةً أَوْ مُدَاوَرَةً.
U bilan to'g'ridan-to'g'ri yoki gapni aylantirib gaplashdi.
أُسْلُوبُ الْمُدَاوَرَةِ
aylantirish uslubi
لَا أُحِبُّ أُسْلُوبَ الْمُدَاوَرَةِ فِي النِّقَاشِ.
Bahsda gapni aylantirish uslubini yoqtirmayman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil