لlughat.
qidiruv— وَجِدَ · arab → uzbek
وَجِدَ
/waǧida/
Harakatsiz: وجد
waǧida, vajida

g'am yemoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan yoki kishidan ayriliq yoxud musibat sababli g'amga botmoq, qattiq qayg'urmoq
g'am yemoq, qayg'urmoq
Arabcha izohحَزِنَ عَلَيْهِ وَاغْتَمَّ لِفِرَاقِهِ أَوْ لِمُصِيبَةٍ
وَجِدَ الرَّجُلُ عَلَى فَقْدِ صَدِيقِهِ وَجْدًا شَدِيدًا.
Kishi do'stining yo'qolganiga (vafotiga) qattiq g'am yedi.
2.Biror kishini qattiq yaxshi ko'rmoq, unga ko'ngil qo'ymoq, ishqiboz bo'lmoq
sevmoq, ishqiboz bo'lmoq
Arabcha izohأَحَبَّهُ حُبًّا شَدِيدًا وَتَعَلَّقَ بِهِ
وَجِدَ بِهَا وَجْدًا حَتَّى مَرِضَ.
Uni shunchalik sevdiki, hatto kasal bo'lib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَجِدَwaǧida
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَوْجَدُyawǧadu
BuyruqSen (erkak)
اِيجَدْīǧad
MasdarHarakat nomi
وَجْدٌwaǧduntopishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَجِدَ عَلَى فُلَانٍ
falonchidan xafa bo'lmoq
لَا تَجِدْ عَلَيَّ إِنْ أَخْطَأْتُ.
Agar xato qilgan bo'lsam, mendan xafa bo'lma.
وَجِدَ بِالشَّيْءِ
narsaga qattiq bog'lanib qolmoq (sevib qolmoq)
وَجِدَ بِالْعِلْمِ وَالْقِرَاءَةِ.
Ilm va mutolaaga bo'lgan ishqi tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil