qidiruv— أَوْجَبَ · arab → uzbek
أَوْجَبَ
/ʾawğaba/
Harakatsiz: أوجب
ʾawğaba, avjaba

vojib qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani vojib, majburiy yoki lozim qilmoq; zimmasiga yuklamoq
vojib qilmoq, majbur qilmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ وَاجِبًا أَوْ لَازِمًا عَلَى الشَّخْصِ
أَوْجَبَ القَانُونُ الضَّرَائِبَ عَلَى المُواطِنِينَ.
Qonun fuqarolar zimmasiga soliqlarni vojib qildi (yukladi).
2.Biror narsaga sabab bo'lmoq, uni keltirib chiqarmoq yoki taqozo etmoq
sabab bo'lmoq, keltirib chiqarmoq
Arabcha izohأَدَّى إِلَى حُدُوثِ شَيْءٍ أَوْ اسْتَلْزَمَهُ
هَذَا الخَطَأُ أَوْجَبَ النَّدَمَ الشَّدِيدَ.
Bu xato qattiq pushaymonlikka sabab bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَوْجَبَʾawğaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوجِبُyūğibu
BuyruqSen (erkak)
أَوْجِبْʾawğib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَوْجَبَ حَقَّهُ
haqini e'tirof etmoq / bermoq
أَوْجَبَ لَهُ حَقَّهُ فِي المِيرَاثِ.
Unga merosdagi haqini berdi (tasdiqladi).
أَوْجَبَ الاحْتِرَامَ
hurmatga loyiq bo'lmoq / hurmat uyg'otmoq
سُلُوكُهُ الطَّيِّبُ أَوْجَبَ احْتِرَامَ الجَمِيعِ.
Uning yaxshi xulqi barchaning hurmatiga sabab bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar