qidiruv— بُوقٌ · arab → uzbek
بُوقٌ
/būq/
Harakatsiz: بوق
būq, buq
truba
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Puflab chalinadigan mis musiqa asbobi; truba yoki muguz
truba, muguz
Arabcha izoh
آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ نُحَاسِيَّةٌ يُنْفَخُ فِيهَا لِإِصْدَارِ صَوْتٍ جَهْرِيٍّ2.Avtomobilda piyodalar yoki haydovchilarni ogohlantirish uchun ishlatiladigan ovozli qurilma
avtomobil signali, guvok
Arabcha izoh
جِهَازٌ فِي السَّيَّارَةِ يُصْدِرُ صَوْتًا لِتَنْبِيهِ الْمُشَاةِ أَوِ السَّائِقِينَضَغَطَ السَّائِقُ عَلَى بُوقِ السَّيَّارَةِ بِقُوَّةٍ.
Haydovchi avtomobil signalini qattiq bosdi.
3.Ovozni uzoqqa yetkazish yoki kuchaytirish uchun ishlatiladigan moslama
rupor, karnay
تَحَدَّثَ الْخَطِيبُ عَبْرَ الْبُوقِ لِيَسْمَعَهُ الْجَمِيعُ.
Notiq hamma eshitishi uchun rupor orqali gapirdi.
4.Birovning fikrlarini ongsiz ravishda yoki targ'ibot maqsadida tarqatuvchi shaxs
fikr tarqatuvchi, targ'ibotchi
أَصْبَحَ هَذَا الْكَاتِبُ بُوقًا لِلسِّيَاسَةِ الْحُكُومِيَّةِ.
Bu yozuvchi hukumat siyosatining ovoziga (fikr tarqatuvchisiga) aylandi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar