لlughat.
qidiruv— هَائِجٌ · arab → uzbek
هَائِجٌ
/hāʾiǧ/
Harakatsiz: هائج
hāʾiǧ, hoij

g'azablangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tinchligini yo'qotgan, qattiq g'azablangan yoki hayajonlangan holatdagi shaxsga nisbatan.
g'azablangan, hayajonlangan, asabiy
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي فَقَدَ هُدُوءَهُ وَأَصْبَحَ غَاضِبًا جِدًّا أَوْ مُضْطَرِبًا.
خَرَجَ الرَّجُلُ مِنَ الِاجْتِمَاعِ وَهُوَ هَائِجٌ جِدًّا.
U kishi majlisdan juda g'azablangan holda chiqib ketdi.
2.Dengiz yoki shamolning qattiq qo'zg'algan, to'lqinli yoki bo'ronli holati.
bo'ronli, jo'shqin, to'lqinli
Arabcha izohتُوصَفُ بِهِ الْبِحَارُ أَوِ الرِّيَاحُ عِنْدَمَا تَكُونُ شَدِيدَةَ الِاضْطِرَابِ وَالْحَرَكَةِ.
لَا تَرْكَبِ السَّفِينَةَ وَالْبَحْرُ هَائِجٌ.
Dengiz bo'ronli bo'lganda kemaga minma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
هَائِجَةٌ
hāʾiǧah
Siniq ko'plik
هَيَاجٌ
hayāǧ
Butun ko'plik (erkak)
هَائِجُونَ
hāʾiǧūna
Bosh kelishik (مرفوع)
هَائِجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَائِجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَائِجٍ

Iboralar

بَحْرٌ هَائِجٌ
bo'ronli dengiz
كَانَ الْبَحْرُ هَائِجًا هَذَا الصَّبَاحَ.
Bugun ertalab dengiz bo'ronli edi.
ثَوْرٌ هَائِجٌ
quturgan buqa
هَرَبَ النَّاسُ مِنْ ثَوْرٍ هَائِجٍ.
Odamlar quturgan buqadan qochishdi.
شُعُورٌ هَائِجٌ
jo'shqin tuyg'u
تَحَدَّثَ بِشُعُورٍ هَائِجٍ عَنْ وَطَنِهِ.
U o'z vatani haqida jo'shqin tuyg'u bilan gapirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil