qidiruv— مُضْطَرِبٌ · arab → uzbek

مُضْطَرِبٌ

/muḍṭarib/

Harakatsiz: مضطرب

muḍṭarib, muztarib

hayajonli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Ruhiy bezovtalik, xavotir va hayajon holatidagi shaxsga nisbatan

hayajonli, iztirobli, bezovta

Arabcha izoh

يَشْعُرُ بِالْقَلَقِ وَالْخَوْفِ وَعَدَمِ الِاسْتِقْرَارِ النَّفْسِيِّ

بَدَا الرَّجُلُ مُضْطَرِبًا جِدًّا بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.

Xabarni eshitgach, kishi juda hayajonli (bezovta) ko'rindi.

2.Aniq bo'lmagan, chalkash yoki tartibsiz holat

chalkash, noaniq

Arabcha izoh

غَيْرُ وَاضِحٍ أَوْ غَيْرُ مُنْتَظِمٍ

قَدَّمَ الشَّاهِدُ رِوَايَةً مُضْطَرِبَةً لِلأَحْدَاثِ.

Guvoh voqealar haqida chalkash rivoyat (ko'rsatma) berdi.

3.Uyqu haqida: notinch, xavotirli, bo'lingan

notinch, xavotirli

Arabcha izoh

لِلنَّوْمِ: غَيْرُ هَادِئٍ، كَثِيرُ الْقَلَقِ

قَضَيْتُ لَيْلَةً ذَاتَ نَوْمٍ مُضْطَرِبٍ.

Notinch uyqu bilan tunni o'tkazdim.

4.Suv haqida: loyqalangan, tinmagan

loyqalangan

Arabcha izoh

لِلْمَاءِ: غَيْرُ صَافٍ، مَخْلُوطٌ بِالطِّينِ

لَا تَشْرَبْ مِنْ هَذَا الْمَاءِ الْمُضْطَرِبِ.

Ushbu loyqalangan suvdan ichma.

5.Yo'l haqida: notekis, g'adir-budur

notekis

Arabcha izoh

لِلطَّرِيقِ: غَيْرُ مُسْتَوٍ

كَانَ السَّيْرُ صَعْبًا فِي هَذَا الطَّرِيقِ الْمُضْطَرِبِ.

Ushbu notekis yo'lda yurish qiyin edi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar