لlughat.
qidiruv— تَهْوِينٌ · arab → uzbek
تَهْوِينٌ
/tahwīn/
Harakatsiz: تهوين
tahwīn, tahvin

osonlashtirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni oson, yengil yoki qiyinchiliksiz holatga keltirish
osonlashtirish, yengillatish
Arabcha izohجَعْلُ الأَمْرِ سَهْلًا أَوْ هَيِّنًا غَيْرَ شَاقٍّ
يَعْمَلُ الْمُدِيرُ عَلَى تَهْوِينِ الصُّعُوبَاتِ أَمَامَ الْمُوَظَّفِينَ.
Direktor xodimlar oldidagi qiyinchiliklarni osonlashtirish ustida ishlamoqda.
2.Biror narsaning ahamiyatini kamaytirish yoki uni past sanash, kamsitish
past sanash, kamsitish, ahamiyatsiz deb bilish
Arabcha izohالتَّقْلِيلُ مِنْ أَهَمِّيَّةِ الشَّيْءِ أَوْ اسْتِصْغَارُهُ
لَا يَنْبَغِي تَهْوِينُ شَأْنِ الْخَصْمِ.
Raqibning mavqeini past sanash (kamsitish) kerak emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَهْوِينَاتٌ
tahwīnāt
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَهْوِينِ
tahwīni
Bosh kelishik (مرفوع)
تَهْوِينٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَهْوِينًا

Iboralar

بِقَصْدِ التَّهْوِينِ
yengillatish maqsadida
قَالَ ذَلِكَ بِقَصْدِ التَّهْوِينِ لَا السُّخْرِيَّةِ.
U buni masxara qilish emas, balki yengillatish maqsadida aytdi.
تَهْوِينُ الْمَخَاطِرِ
xavflarni kamaytirib ko'rsatish
يُحَذِّرُ الْخُبَرَاءُ مِنْ تَهْوِينِ الْمَخَاطِرِ الْبِيئِيَّةِ.
Mutaxassislar ekologik xavflarni past sanashdan ogohlantirmoqda.
تَهْوِينُ الْأَمْرِ
ishni osonlashtirish
سَعَى إِلَى تَهْوِينِ الْأَمْرِ عَلَيْهَا.
U ishni ayol uchun osonlashtirishga intildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil