qidiruv— هَمَّ · arab → uzbek
هَمَّ
/hamma/
Harakatsiz: هم
hamma, hamma

tashvishga solmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishining fikrini band qilmoq, tashvishga solmoq yoki bezovta qilmoq
tashvishga solmoq, g'amgin qilmoq
Arabcha izohشَغَلَ بَالَهُ وَأَقْلَقَهُ
هَمَّنِي أَمْرُ صِحَّتِكَ.
Sening sog'lig'ing meni tashvishga soldi.
2.Biror ishni qilishga jazm qilmoq, niyat qilmoq yoki xohlamoq (odatda 'bi' predlogi bilan)
niyat qilmoq, jazm qilmoq
Arabcha izohعَزَمَ عَلَى فِعْلِ الشَّيْءِ وَأَرَادَهُ
هَمَّ بِالِانْصِرَافِ مِنَ الِاجْتِمَاعِ.
U majlisdan ketishga niyat qildi (chog'landi).
3.O'rnidan turmoq, ko'tarilmoq yoki harakatga kelmoq
turmoq, ko'tarilmoq
Arabcha izohقَامَ وَنَهَضَ مِنْ مَكَانِهِ
هَمَّ مِن مَقْعَدِهِ لِيُحَيِّيَ الضَّيْفَ.
U mehmon bilan salomlashish uchun stulidan turdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
هَمَّhamma
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَهُمُّyahummu
BuyruqSen (erkak)
هُمَّhumma
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَمْرٌ يَهُمُّ
muhim ish, qiziqtirgan masala
هَذَا أَمْرٌ يَهُمُّ الجَمِيعَ.
Bu hammani qiziqtiradigan (tashvishga soladigan) ishdir.
هَمَّ بِـ
niyat qilmoq, chog'lanmoq
هَمَّ بِالسَّفَرِ.
U safarga chiqishga niyat qildi.
هَمَّ مِن مَقْعَدِهِ
o'rnidan turmoq
هَمَّ مِن مَقْعَدِهِ مُسْرِعاً.
U tezda o'rnidan turdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar