qidiruv— أَبَاحَ · arab → uzbek
أَبَاحَ
/ʾabāḥa/
Harakatsiz: أباح
ʾabāḥa, aboha

ruxsat bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Shariat yoki qonun jihatidan biror narsaga ruxsat bermoq, uni halol yoki ijozatli qilmoq
ruxsat bermoq, ijozat bermoq
Arabcha izohجَعَلَهُ مُبَاحاً مَسْمُوحاً بِهِ شَرْعاً أَوْ قَانُوناً
أَبَاحَ القَانُونُ التَّظَاهُرَ السِّلْمِيَّ.
Qonun tinch namoyishlarga ruxsat berdi.
2.Sirni ochmoq, yashirin narsani oshkor qilmoq yoki fosh etmoq
ochib tashlamoq, oshkor qilmoq
Arabcha izohكَشَفَ عَنِ السِّرِّ أَوْ أَظْهَرَ مَا كَانَ مَخْفِيّاً
أَبَاحَ بِسِرِّهِ لِصَدِيقِهِ الحَمِيمِ.
U yaqin do'stiga o'z sirini ochdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَبَاحَʾabāḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُبِيحُyubīḥu
BuyruqSen (erkak)
أَبِحْʾabiḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَبَاحَ لِنَفْسِهِ
o'ziga ruxsat bermoq
لَا تُبِحْ لِنَفْسِكَ الكَذِبَ.
O'zingga yolg'on gapirishga ruxsat berma.
أَبَاحَ دَمَهُ
qonini halol qilmoq (o'ldirishga ruxsat bermoq)
أَبَاحَ القَاضِي دَمَ القَاتِلِ.
Qozil qotilning qonini halol qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar