qidiruv— مُتَنَيِّل · arab → uzbek
مُتَنَيِّل
/mutanayyil/
Harakatsiz: متنيل
mutanayyil, mutanayyil

nilga bo'yalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nil bo'yog'i bilan bo'yalgan yoki unga bulangan
nilga bo'yalgan, ko'm-ko'k bo'yalgan
Arabcha izohمَنْ صُبِغَ بِالنِّيلِ أَوِ اتَّسَخَ بِهِ
خَرَجَ الصَّبَّاغُ مِنَ المَصْبَغَةِ وَثَوْبُهُ مُتَنَيِّلٌ.
Bo'yoqchi bo'yaxonadan kiyimi nilga bo'yalgan holda chiqdi.
2.Ko'chma ma'noda (asosan Misr lahjasida): baxtsiz, rasvo, yaramas
rasvo, shum
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ كَمَسَبَّةٍ بِمَعْنَى السَّيِّئِ أَوِ المَنْحُوسِ
هَذَا حَظٌّ مُتَنَيِّلٌ بِسِتِّينَ نِيلَةٍ.
Bu juda ham rasvo, sho'r peshona baxt.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَنَيِّلُونَ
mutanayyilūna
Ayollik shakli
مُتَنَيِّلَة
mutanayyila

Iboralar

ثَوْبٌ مُتَنَيِّلٌ
nil tekkan kiyim
حَظٌّ مُتَنَيِّلٌ
rasvo taqdir

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar