لlughat.
qidiruv— سَيِّئٌ · arab → uzbek
سَيِّئٌ
/sayyiʾ/
Harakatsiz: سيئ
sayyiʾ, sayyi'

yomon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sifati yoki tabiati jihatidan yomon, past darajali yoki maqbul bo'lmagan narsa
yomon, buzuq
Umumiy
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَا كَانَ رَدِيئًا أَوْ غَيْرَ حَسَنٍ فِي ذَاتِهِ أَوْ طَبْعِهِ
هَذَا خَبَرٌ سَيِّئٌ جِدًّا.
Bu juda yomon xabar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سَيِّئُونَ
sayyiʾūna
Ayollik shakli
سَيِّئَةٌ
sayyiʾatun
Butun ko'plik (ayol)
سَيِّئَاتٌ
sayyiʾātun
Bosh kelishik (مرفوع)
سَيِّئٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَيِّئًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَيِّئٍ

Iboralar

سَيِّئُ التَّرْبِيَةِ
tarbiyasiz
هُوَ طِفْلٌ سَيِّئُ التَّرْبِيَةِ.
U tarbiyasiz bola.
سَيِّئُ السُّمْعَةِ
badnom
يَسْكُنُ فِي حَيٍّ سَيِّئِ السُّمْعَةِ.
U badnom (nomi chiqqan yomon) mahallada yashaydi.
سَيِّئُ الحَظِّ
baxtsiz / omadsiz
أَنَا سَيِّئُ الحَظِّ اليَوْمَ.
Bugun omadim chopmadi (baxtsizman).
سَيِّئُ النِّيَّةِ
yomon niyatli
لاَ تَكُنْ سَيِّئَ النِّيَّةِ مَعَ الآخَرِينَ.
Boshqalar bilan yomon niyatli bo'lma.
مِنْ سَيِّئٍ إِلَى أَسْوَأَ
yomondan yomonroqqa / borgan sari yomonlashmoqda
تَدَهْوَرَتِ الصِّحَّةُ مِنْ سَيِّئٍ إِلَى أَسْوَأَ.
Sog'liq yomondan yomonroqqa qarab yomonlashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil