qidiruv— مَنْحُوسٌ · arab → uzbek
مَنْحُوسٌ
/manḥūs/
Harakatsiz: منحوس
manḥūs, manhus

baxtsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Baxtsizlikka uchragan, omadsiz, qora kunlarga qolgan shaxs
baxtsiz, sho'ri qurigan, omadsiz
Arabcha izohمَنْ أَصَابَهُ النَّحْسُ وَالشُّؤْمُ وَلَا يُحَالِفُهُ الْحَظُّ
هُوَ رَجُلٌ مَنْحُوسٌ فِي تِجَارَتِهِ.
U savdosida omadi chopmagan (baxtsiz) odamdir.
2.Shumlik keltiruvchi, xosiyatsiz yoki qora niyatli
xosiyatsiz, shum
Arabcha izohمَا يَجْلِبُ الشُّؤْمَ أَوِ الَّذِي يَتَّصِفُ بِالنَّحْسِ
تِلْكَ الْبُومَةُ مَنْحُوسَةٌ فِي أَعْيُنِ الْبَعْضِ.
Ba'zilarning nazarida u boyqush xosiyatsizdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَنْحُوسَةٌ
manḥūsa
Butun ko'plik (erkak)
مَنْحُوسُونَ
manḥūsūn
Siniq ko'plik
مَنَاحِيسُ
manāḥīs
Ikklik
مَنْحُوسَانِ
manḥūsān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنْحُوسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنْحُوسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنْحُوسٍ

Iboralar

الطَّالِعُ الْمَنْحُوسُ
tole'i past, baxti qora
يَشْكُو مِنَ الطَّالِعِ الْمَنْحُوسِ.
U past tole'idan shikoyat qiladi.
حَظٌّ مَنْحُوسٌ
omadsizlik, yomon baxt
لَهُ حَظٌّ مَنْحُوسٌ فِي الْمُقَابَلَاتِ.
Uning suhbatlarda omadi yo'q.
نَجْمٌ مَنْحُوسٌ
baxtsiz yulduz (shumqadamlik)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar