qidiruv— نَائِهٌ · arab → uzbek
نَائِهٌ
/nāʾih/
Harakatsiz: نائه
nāʾih, noih

ezilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'am-g'ussa ezgan yoki og'ir ruhiy yuk ostida qolgan shaxs
ezilgan, og'irlik ostida qolgan
Arabcha izohالَّذِي أَثْقَلَتْهُ الْهُمُومُ أَوْ حَمَلَ أَعْبَاءً نَفْسِيَّةً ثَقِيلَةً
رَأَيْتُهُ نَائِهًا تَحْتَ ثِقْلِ الْمَصَائِبِ.
Uni musibatlar og'irligi ostida ezilgan holda ko'rdim.
2.Ish yoki tashvish juda qattiq kelib, toqati toq bo'lgan odam
holdan toygan
Arabcha izohمَنِ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْأَمْرُ حَتَّى بَلَغَ مَجْهُودَهُ
يَمْشِي فِي الطَّرِيقِ كَأَنَّهُ نَائِهٌ حَزِينٌ.
Yo'lda xuddi bir g'amgin va ezilgan kimsadek yuribdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُوَّهٌ
nuwwah
Ayollik shakli
نَائِهَةٌ
nāʾihatun
Ikklik
نَائِهَانِ
nāʾihāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَائِهٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَائِهًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَائِهٍ

Iboralar

قَلْبٌ نَائِهٌ
ezilgan qalb
يَحْمِلُ بَيْنَ جَنْبَيْهِ قَلْبًا نَائِهًا.
U ko'ksida ezilgan bir qalbni ko'tarib yuribdi.
رَجُلٌ نَائِهٌ
tashvishlar ezgan kishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar