لlughat.
qidiruv— إِنْتَهَكَ · arab → uzbek
إِنْتَهَكَ
/intahaka/
Harakatsiz: إنتهك
intahaka, intahaka

buzmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qonun, kelishuv yoki qoidalarni buzmoq, ularga amal qilmaslik
buzmoq, chetga chiqmoq
Arabcha izohخَرَقَ القَانُونَ أَوِ القَوَاعِدَ وَلَمْ يَلْتَزِمْ بِهَا
إِنْتَهَكَ الجَيْشُ هُدْنَةَ وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ.
Armiya o't ochishni to'xtatish sulhini buzdi.
2.Hurmat yoki qadr-qimmatni toptamoq, tahqirlamoq, haqorat qilmoq
tahqirlamoq, haqorat qilmoq
Arabcha izohأَهَانَ الحُرْمَةَ أَوِ الكَرَامَةَ وَاعْتَدَى عَلَيْهَا
إِنْتَهَكَ الخَصْمُ كَرَامَةَ الرَّجُلِ أَمَامَ النَّاسِ.
Raqib odamlar oldida kishining qadr-qimmatini tahqirladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْتَهَكَintahaka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْتَهِكُyantahiku
BuyruqSen (erkak)
إِنْتَهِكْintahik
MasdarHarakat nomi
اِنْتِهَاكٌintihāktahqirlashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْتَهَكَ القَانُونَ
qonunni buzmoq
لَا تَنْتَهِكِ القَانُونَ مَهْمَا حَدَثَ.
Nima bo'lganda ham qonunni buzma.
إِنْتَهَكَ حُرْمَةَ شَخْصٍ
shaxsiyatga tegmoq / nomusga tajovuz qilmoq
إِنْتَهَكَ اللِّصُّ حُرْمَةَ المَنْزِلِ.
O'g'ri xonadon daxlsizligini buzdi.
إِنْتَهَكَ الهُدْنَةَ
sulhni buzmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil