qidiruv— بَهَظَ · arab → uzbek
بَهَظَ
/bahaẓa/
Harakatsiz: بهظ
bahaẓa, bahaza

ezmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini charchatmoq, og'irlik qilmoq yoki qiyin ahvolga solib qo'ymoq
ezmoq, og'irlik qilmoq
Arabcha izohأَتْعَبَهُ وَشَقَّ عَلَيْهِ وَأَثْقَلَهُ
بَهَظَهُ الْعَمَلُ الشَّاقُّ
Og'ir ish uni ezib qo'ydi
2.Miqdor yoki xarajat jihatidan haddan oshmoq (ayniqsa soliq yoki narx haqida)
haddan ortiq bo'lmoq, malollik keltirmoq
Arabcha izohجَاوَزَ الْحَدَّ فِي الْقَدْرِ أَوِ التَّكْلِفَةِ
بَهَظَتِ الضَّرَائِبُ كَاهِلَ الْمُوَاطِنِ
Soliqlar fuqaroning yelkasiga og'irlik qildi (haddan ortdi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَهَظَbahaẓa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبْهَظُyabhaẓu
BuyruqSen (erkak)
اِبْهَظْibhaẓ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

ثَمَنٌ بَاهِظٌ
juda baland narx
اِشْتَرَى السَّيَّارَةَ بِثَمَنٍ بَاهِظٍ
U mashinani juda qimmat narxga sotib oldi
بَهَظَهُ الْأَمْرُ
bu ish unga og'irlik qildi
بَهَظَ كَاهِلَهُ
yelkasini ezmoq (majburiyatlar bilan)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar