لlughat.
qidiruv— مُوَاطِنٌ · arab → uzbek
مُوَاطِنٌ
/muwāṭin/
Harakatsiz: مواطن
muwāṭin, muvotin

fuqaro

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muayyan bir mamlakat yoki vatanga mansub bo'lgan va uning huquqlaridan foydalanuvchi shaxs
fuqaro, vatandosh
Arabcha izohشَخْصٌ يَنْتَمِي إِلَى بَلَدٍ أَوْ وَطَنٍ مُعَيَّنٍ وَيَتَمَتَّعُ بِحُقُوقِهِ
كُلُّ مُوَاطِنٍ لَهُ حُقُوقٌ وَعَلَيْهِ وَاجِبَاتٌ.
Har bir fuqaroning huquqlari va majburiyatlari bor.
2.Biror mamlakat bilan cheklanib qolmay, butun dunyoga tegishli bo'lgan shaxs yoki tirik mavjudot
kosmopolit, yurtdosh
Arabcha izohالْمَنْسُوبُ إِلَى الْعَالَمِ أَجْمَعَ دُونَ تَقَيُّدٍ بِبَلَدٍ
هُوَ مُوَاطِنٌ عَالَمِيٌّ يُحِبُّ السَّفَرَ.
U sayohat qilishni yaxshi ko'radigan dunyo fuqarosidir (kosmopolit).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَاطِنُونَ
muwāṭinūn
Ikklik
مُوَاطِنَانِ
muwāṭinān
Ayollik shakli
مُوَاطِنَةٌ
muwāṭina
Butun ko'plik (ayol)
مُوَاطِنَاتٌ
muwāṭināt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَاطِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَاطِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَاطِنٍ

Iboralar

مُوَاطِنٌ شَرَفِيٌّ
faxriy fuqaro
تَمَّ مَنْحُهُ لَقَبَ مُوَاطِنٍ شَرَفِيٍّ.
Unga faxriy fuqaro unvoni berildi.
مُوَاطِنٌ صَالِحٌ
yaxshi (sodiq) fuqaro
الْمُوَاطِنُ الصَّالِحُ يَحْتَرِمُ الْقَانُونَ.
Sodiq fuqaro qonunni hurmat qiladi.
حُقُوقُ الْمُوَاطِنِ
fuqaro huquqlari
يَجِبُ حِمَايَةُ حُقُوقِ الْمُوَاطِنِ.
Fuqaro huquqlari himoya qilinishi shart.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil