qidiruv— نَكِيثَةٌ · arab → uzbek

نَكِيثَةٌ

/nakīṯah/

Harakatsiz: نكيثة

nakīṯah, nakiysa

buzish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Ahdni, bitimni yoki qasamni buzish, bekor qilish

buzish, bekor qilish

Arabcha izoh

نَقْضُ العَهْدِ أَوِ المِيثَاقِ وَفَسْخُهُ

كَانَتْ نَكِيثَتُهُ لِلْعَهْدِ سَبَبًا فِي الخِلَافِ.

Uning ahdni buzishi kelishmovchilikka sabab bo'ldi.

2.Biror ishda bor kuchini berish, qattiq harakat qilish, zo'r berish

bor kuchini berish, zo'r berish

Arabcha izoh

بَذْلُ المَجْهُودِ وَأَقْصَى الطَّاقَةِ فِي الأَمْرِ

بَلَغَ الفَارِسُ نَكِيثَتَهُ فِي المَعْرَكَةِ.

Chavandoz jangda bor kuchini (so'nggi quvvatini) sarfladi.

3.Insonning tabiati, mijoji, xarakteri

tabiat, mijoz

Arabcha izoh

النَّفْسُ وَالطَّبِيعَةُ وَالسَّجِيَّةُ

هُوَ كَرِيمُ النَّكِيثَةِ.

Uning tabiati olijanobdir.

4.Qiyinchilik, mashaqqatli ish, og'ir yumush

qiyinchilik, qiyin ish

Arabcha izoh

الأَمْرُ الشَّدِيدُ وَالمَشَقَّةُ

وَاجَهَ العُمَّالُ نَكِيثَةً فِي الجَبَلِ.

Ishchilar tog'da qiyinchilikka duch keldilar.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar