لlughat.
qidiruv— مَنْزُوحٌ · arab → uzbek
مَنْزُوحٌ
/manzūḥun/
Harakatsiz: منزوح
manzūḥun, manzuh

bo'shatilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quduq yoki idishdan chiqarib yuborilgan, bo'shatilgan (suv haqida)
bo'shatilgan, quritilgan
Arabcha izohالماء الذي أُخرِجَ من البئر أو الوعاء حتى فرغ
هَذَا مَاءٌ مَنْزُوحٌ مِنَ البِئْرِ.
Bu quduqdan tortib olingan (chiqarilgan) suvdir.
2.O'z vatanini tark etishga majbur bo'lgan, uzoqlashgan kishi
ko'chirilgan, darbadar
Arabcha izohالشخص الذي اضطر لترك موطنه والابتعاد عنه
يَعِيشُ المَنْزُوحُ بَعِيدًا عَنْ دِيَارِهِ.
Ko'chirilgan kishi o'z yurtidan uzoqda yashaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَنْزُوحُونَ
manzūḥūna
Ayollik shakli
مَنْزُوحَةٌ
manzūḥatun
Ikklik
مَنْزُوحَانِ
manzūḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَنْزُوحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَنْزُوحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَنْزُوحٍ

Iboralar

بِئْرٌ مَنْزُوحٌ
suvi quritilgan quduq
تَرَكُوا بِئْرًا مَنْزُوحًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda suvi quritilgan quduqni tark etdilar.
شَخْصٌ مَنْزُوحٌ
ko'chirilgan shaxs
يُسَاعِدُ الهِلَالُ الأَحْمَرُ كُلَّ شَخْصٍ مَنْزُوحٍ.
Qizil Yarim oy jamiyati har bir ko'chirilgan shaxsga yordam beradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil