لlughat.
qidiruv— مُهُور · arab → uzbek
مُهُور
/muhūr/
Harakatsiz: مهور
muhūr, muhur

mahrlar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mahr so'zining ko'plik shakli; nikoh paytida ayolga beriladigan mol-mulk yoki mablag'lar
mahrlar, kelin haqlari
Arabcha izohجَمْعُ مَهْرٍ، وَهُوَ المَالُ الذي يُدْفَعُ لِلْمَرْأَةِ عِنْدَ الزَّوَاجِ
تَغَالَى النَّاسُ فِي المُهُورِ فِي هَذَا الزَّمَانِ.
Hozirgi zamonda odamlar mahrlar borasida haddan oshib ketishdi.
2.Mahr berish, mahrini to'lash (harakat ma'nosida)
mahr berish
Arabcha izohمَصْدَرُ مَهَرَ، أَيْ إِعْطَاءُ المَهْرِ
كَانَ مُهُورُ العَرُوسِ كَبِيرًا.
Kelining mahrini berish (miqdori) katta bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ikklik
مَهْرَانِ
mahrāni
Siniq ko'plik
مُهُورٌ
muhūrun
Siniq ko'plik
أَمْهَارٌ
amhārun

Iboralar

مُهُورٌ غَالِيَةٌ
qimmat mahrlar
تُسَبِّبُ المُهُورُ الغَالِيَةُ عُزُوفَ الشَّبَابِ عَنِ الزَّوَاجِ.
Qimmat mahrlar yoshlarning uylanishdan o'zini tiyishiga sabab bo'lmoqda.
تَقْدِيمُ المُهُورِ
mahrlarni taqdim etish
يَتِمُّ تَقْدِيمُ المُهُورِ قَبْلَ العَقْدِ.
Mahrlar nikoh bitimidan oldin taqdim etiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil