qidiruv— بُكُورَةٌ · arab → uzbek
بُكُورَةٌ
/bukūra/
Harakatsiz: بكورة
bukūra, bukura

to'ng'ichlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ota-onaning birinchi farzandi bo'lish holati
to'ng'ichlik, birinchilik
Arabcha izohصِفَةُ المَوْلُودِ الأَوَّلِ لِلْوَالِدَيْنِ
لَهُ حَقُّ البُكُورَةِ فِي المِيرَاثِ.
Merosda uning to'ng'ichlik huquqi bor.
2.Kun boshida vaqtli chiqish yoki biror ishga barvaqt kirishish
barvaqtlik, vaqtli bo'lish
Arabcha izohالخُرُوجُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَوْ التَّبْكِيرُ فِي الأَمْرِ
البُكُورَةُ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ مَحْمُودَةٌ.
Rizq talab qilishda barvaqtlik (vaqtli turish) maqtalgan ishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
بُكُورَاتٌ
bukūrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
بُكُورَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُكُورَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُكُورَةٍ

Iboralar

بُكُورَةٌ مُبَكِّرَةٌ
juda erta tong/barvaqtlik
حَقُّ البُكُورَةِ
to'ng'ichlik huquqi
كَانَ لَهُ حَقُّ البُكُورَةِ.
Uning to'ng'ichlik huquqi bor edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar