qidiruv— بُكُورٌ · arab → uzbek
بُكُورٌ
/bukūr/
Harakatsiz: بكور
bukūr, bukur

vaqtli turish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kunning boshida chiqish yoki erta uyg'onish holati
vaqtli turish, erta sahar turish
Arabcha izohالخروج في أول النهار أو الاستيقاظ مبكرًا
بُكُورُكَ إِلَى العَمَلِ دَلِيلٌ عَلَى نَشَاطِكَ.
Ishga vaqtli borishing sening g'ayratingdan dalolatdir.
2.Tong vaqti yoki kunning birinchi qismi
erta tong
Arabcha izohوقت الفجر أو أول النهار
خَرَجَ الفَلَّاحُ إِلَى حَقْلِهِ فِي البُكُورِ.
Dehqon dalasiga erta tongda chiqdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
بُكُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُكُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُكُورٍ

Iboralar

بُكُورٌ مُبَارَكٌ
barakali erta turish
بُورِكَ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا.
Ummatim uchun erta tongda baraka berildi.
وَقْتُ البُكُورِ
sahar vaqti
أَحَبَّ البُكُورَ
vaqtli turishni yaxshi ko'rmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar