لlughat.
qidiruv— تَمَحُّل · arab → uzbek
تَمَحُّل
/tamaḥḥul/
Harakatsiz: تمحل
tamaḥḥul, tamahhul

hiyla ishlatish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'lum bir maqsadga erishish uchun hiyla-nayrang ishlatish, gapni aylantirish yoki asossiz dalillar keltirish
hiyla ishlatish, bahona qidirish
Arabcha izohالتَّكَلُّفُ فِي اسْتِعْمَالِ الحِيلَةِ وَالتَّعَسُّفُ فِي الكَلَامِ أَوْ الرَّأْيِ لِتَحْقِيقِ غَرَضٍ مَا
يَنْبَغِي الِابْتِعَادُ عَنِ التَّمَحُُّلِ فِي تَفْسِيرِ النُّصُوصِ.
Matnlarni tafsir qilishda asossiz hiylalardan (sun'iylikdan) qochish kerak.
2.Tabiatda yo'q narsani yasama qilish, o'zini zo'riqtirib ko'rsatish
yasamalik, zo'raki harakat
Arabcha izohالتَّصَنُّعُ وَتَكَلُّفُ مَا لَيْسَ فِي الطَّبِيعَةِ
كَلَامُهُ مَلِيءٌ بِالتَّمَحُُّلِ وَغَيْرُ صَادِقٍ.
Uning gapi yasamalik bilan to'la va samimiy emas.

Iboralar

تَمَحُُّلٌ بَارِدٌ
no'noq (puch) hiyla
هَذَا تَمَحُُّلٌ بَارِدٌ لَا يَنْطَلِي عَلَى أَحَدٍ.
Bu puch hiyla hech kimni ishontira olmaydi.
تَمَحُُّلُ الأَعْذَارِ
bahonalar to'qish
لَا تَلْجَأْ إِلَى تَمَحُُّلِ الأَعْذَارِ عِنْدَ الخَطَإِ.
Xato qilganda bahonalar to'qishga o'tmang.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil