qidiruv— لَجَأَ · arab → uzbek
لَجَأَ
/laǧaʾa/
Harakatsiz: لجأ
laǧaʾa, laja'a

boshpana qidirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Xavf-xatardan saqlanish uchun biron joydan pana yoki boshpana qidirmoq
boshpana qidirmoq, panoh topmoq
Arabcha izohذَهَبَ إِلَى مَكَانٍ لِيَحْتَمِيَ فِيهِ مِنَ الْخَطَرِ
لَجَأَ السُّكَّانُ إِلَى الْمَلَاجِئِ هَرَبًا مِنَ الْقَصْفِ.
Aholi bombardimondan qochib, boshpanalarga yashirindi.
2.Zarurat tug'ilganda biron shaxsga yoki chora-tadbirga yordam so'rab murojaat qilmoq yoki uni ishga solmoq
murojaat qilmoq, ishga solmoq
Arabcha izohاِتَّجَهَ إِلَى شَخْصٍ أَوْ وَسِيلَةٍ لِطَلَبِ الْمُسَاعَدَةِ عِنْدَ الضَّرُورَةِ
لَجَأَ الْمُتَقَاضِي إِلَى الْقَانُونِ لِاسْتِرْدَادِ حَقِّهِ.
Da'vogar o'z haqqini qaytarib olish uchun qonunga murojaat qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَجَأَlaǧaʾa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْجَأُyalǧaʾu
BuyruqSen (erkak)
اِلْجَأْilǧaʾ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَجَأَ إِلَى الْقُوَّةِ
kuch ishlatishga o'tmoq
لَا تَلْجَأْ إِلَى الْقُوَّةِ لِحَلِّ الْمُشْكِلَةِ.
Muammoni hal qilish uchun kuch ishlatma.
لَجَأَ إِلَى الصَّمْتِ
sukunat saqlash yo'lini tanlamoq
لَجَأَ الْمُتَّهَمُ إِلَى الصَّمْتِ عِنْدَ التَّحْقِيقِ.
Ayblanuvchi tergov paytida sukut saqlash yo'lini tanladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar