qidiruv— لُقْمَةٌ · arab → uzbek
لُقْمَةٌ
/luqma/
Harakatsiz: لقمة
luqma, luqma

luqma

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'izga bir solishda sig'adigan ovqat miqdori; bir tishlam; bir parcha.
luqma, tishlam, bo'lak
Arabcha izohقَدْرُ مَا يوضَعُ في الفَمِ مِنَ الطَّعَامِ مَرَّةً واحِدَةً
أَكَلَ الطِّفْلُ لُقْمَةً مِنَ الْخُبْزِ.
Bola nondan bir luqma yedi.
2.Rizq, nasiba yoki tirikchilik ramzi; bir parcha non.
rizq-nasiba, tirikchilik
Arabcha izohكِنَايَةٌ عَنِ الرِّزْقِ أَوِ الْعَيْشِ
يَسْعَى الْعَامِلُ وَرَاءَ لُقْمَةِ الْعَيْشِ.
Ishchi tirikchilik (bir parcha non) orqasidan yuguradi.
3.Mexanizm yoki asbobning kichik qismi; tishcha; tilcha.
tilcha, tishcha
Arabcha izohجُزْءٌ صَغِيرٌ مِنْ آلَةٍ أَوْ أَدَاةٍ
لُقْمَةُ الْمِفْتَاحِ مَكْسُورَةٌ.
Kalitning tilchasi singan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لُقَمٌ
luqam
Butun ko'plik (ayol)
لُقْمَاتٌ
luqmāt
Ikklik
لُقْمَتَانِ
luqmatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
لُقْمَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لُقْمَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
لُقْمَةٍ

Iboralar

لُقْمَةٌ سَائِغَةٌ
totli luqma; oson o'lja
كَانَ الْعَدُوُّ لُقْمَةً سَائِغَةً.
Dushman oson o'lja (totli luqma) edi.
لُقْمَةُ الْعَيْشِ
tirikchilik; bir parcha non
يَبْحَثُ عَنْ لُقْمَةِ الْعَيْشِ.
U bir parcha non (tirikchilik) qidirmoqda.
لُقْمَةُ الْقَاضِي
luqmatul qozi (shirinlik turi)
اشْتَرَيْتُ لُقْمَةَ الْقَاضِي مِنَ السُّوقِ.
Bozordan luqmatul qozi sotib oldim.
لُقْمَةُ اللِّجَامِ
suvluq (yuganning ot og'zidagi qismi)
وَضَعَ لُقْمَةَ اللِّجَامِ فِي فَمِ الْحِصَانِ.
Otning og'ziga suvluqni soldi.
انْتَزَعَ اللُّقْمَةَ مِنْ أَفْوَاهِ الْجَائِعِينَ
ochlarning og'zidan luqmasini tortib olmoq
الظَّالِمُ يَنْتَزِعُ اللُّقْمَةَ مِنْ أَفْوَاهِ الْفُقَرَاءِ.
Zolim kambag'allarning og'zidan luqmasini tortib oladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar