qidiruv— لَذْعَةٌ · arab → uzbek
لَذْعَةٌ
/laḏʿa/
Harakatsiz: لذعة
laḏʿa, laz'a

chaqish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hasharot chaqishi, kimyoviy modda yoki issiqlik ta'sirida paydo bo'ladigan o'tkir og'riq
chaqish, achishish
Arabcha izohأَلَمٌ حَادٌّ نَاتِجٌ عَنْ لَسْعَةِ حَشَرَةٍ أَوْ تَأْثِيرِ مَادَّةٍ كِيمْيَائِيَّةٍ أَوْ حَرَارَةٍ
شَعَرَ بِلَذْعَةِ النَّحْلَةِ فِي يَدِهِ.
U qo'lida ari chaqqanini (og'rig'ini) his qildi.
2.Yengil kuyish yoki olovning asari
kuyish, dog'
Arabcha izohحَرْقٌ خَفِيفٌ أَوْ أَثَرُ النَّارِ
تَرَكَتِ المِكْوَاةُ لَذْعَةً عَلَى القَمِيصِ.
Dazmol ko'ylakda kuygan iz qoldirdi.
3.Tuyg'ularga ozor beradigan qattiq yoki kinoyali gap
achchiq gap, kinoya
Arabcha izohكَلَامٌ قَاسٍ أَوْ سَاخِرٌ يُؤْذِي المَشَاعِرَ
كَانَتْ فِي كَلَامِهِ لَذْعَةٌ مِنَ السُّخْرِيَّةِ.
Uning gapida kinoyali achchiqlik bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لَذَعَاتٌ
laḏaʿāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
لَذْعَةٌ
laḏʿa
Bosh kelishik (مرفوع)
لَذْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَذْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَذْعَةٍ

Iboralar

لَذْعَةٌ قَارِصَةٌ
qattiq achishish (sovuqdan)
لَذْعَةُ بَرْدٍ قَارِصَةٌ
qahraton sovuqning achishtirishi
لَذْعَةُ لِسَانٍ
til achchiqligi
لَذْعَةُ الشَّمْسِ
quyosh urishi / kuydirishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar