qidiruv— إِبْعَادٌ · arab → uzbek

إِبْعَادٌ

/ibʿād/

Harakatsiz: إبعاد

ibʿād, ib'od

chetlashtirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsani yoki shaxsni uzoqlashtirish, chetlatish

chetlashtirish, uzoqlashtirish

Arabcha izoh

إِزَالَةُ الشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ وَجَعْلُهُ بَعِيدًا

قَرَّرَ المُدِيرُ إِبْعَادَ المُوَظَّفِ عَنِ العَمَلِ.

Direktor xodimni ishdan chetlashtirishga qaror qildi.

2.Shaxsni mamlakat tashqarisiga yoki muayyan hududdan chiqarib yuborish

surgun qilish, deportatsiya qilish

Arabcha izoh

نَفْيُ الشَّخْصِ خَارِجَ البِلَادِ أَوْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ

تَمَّ إِبْعَادُ المَدْنِيِّينَ عَنْ مِنْطَقَةِ النِّزَاعِ.

Tinch aholi nizo hududidan chiqarib yuborildi.

3.Biror narsani imkonsiz deb hisoblash yoki istisno qilish

istisno qilish, bartaraf etish

Arabcha izoh

جَعْلُ شَيْءٍ مُسْتَبْعَدًا أَوْ غَيْرَ مُمْكِنٍ

لَا يُمْكِنُ إِبْعَادُ فِكْرَةِ الفَشَلِ تَمَامًا.

Muvaffaqiyatsizlik g'oyasini butunlay istisno qilib bo'lmaydi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar