qidiruv— تَبَاعَدَ · arab → uzbek
تَبَاعَدَ
/tabāʿada/
Harakatsiz: تباعد
tabāʿada, taboada

bir-biridan uzoqlashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq shaxs yoki narsaning bir-biridan asta-sekin uzoqlashishi
bir-biridan uzoqlashmoq, tobora uzoqlashmoq
Arabcha izohذَهَبَ كُلُّ وَاحِدٍ بَعِيداً عَنِ الآخَرِ تَدْرِيجِيّاً
تَبَاعَدَ الصَّدِيقَانِ بَعْدَ التَّخَرُّجِ.
Ikki do'st o'qishni bitirgandan keyin bir-biridan uzoqlashib ketishdi.
2.Orada katta masofa bo'lmoq yoki g'oyaviy jihatdan farqlanmoq
bir-biridan uzoqda bo'lmoq, farqlanmoq
Arabcha izohكَانَ بَيْنَهُمَا مَسَافَةٌ كَبِيرَةٌ أَوْ فَرْقٌ شَاسِعٌ
تَبَاعَدَتْ طَرَائِقُنَا فِي الْحَيَاةِ.
Bizning hayot yo'llarimiz bir-biridan farq qiladi (boshqa-boshqa).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَبَاعَدَtabāʿada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَبَاعَدُyatabāʿadu
BuyruqSen (erkak)
تَبَاعَدْtabāʿad
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَبَاعَدَ الزَّمَانُ
vaqt o'tmoq (uzoq vaqt o'tishi)
تَبَاعَدَ الزَّمَانُ بَيْنَ اللِّقَاءَيْنِ.
Ikki uchrashuv orasida uzoq vaqt o'tdi.
تَبَاعَدَ عَنْ
...dan uzoqlashmoq
تَبَاعَدَ عَنِ الشَّرِّ.
Yomonlikdan uzoqlashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar