qidiruv— تَقْيِيدٌ · arab → uzbek
تَقْيِيدٌ
/taqyīd/
Harakatsiz: تقييد
taqyīd, taqyid

kishanlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hayvonni yoki shaxsni harakatdan mahrum qilish uchun kishanlash, tushovlash yoki bog'lash
kishanlash, tushovlash
Arabcha izohرَبْطُ الدَّابَّةِ أَوِ الشَّخْصِ بِالقَيْدِ أَوِ الغُلِّ لِمَنْعِهِ مِنَ الحَرَكَةِ
تَقْيِيدُ الأَسِيرِ بِالسَّلَاسِلِ أَمْرٌ مُؤْلِمٌ.
Asirni zanjirlar bilan kishanlash og'riqli ishdir.
2.Ma'lumotlarni rasmiy daftar yoki hujjatlarga yozib qo'yish, ro'yxatga olish
qayd qilish, ro'yxatga olish
Arabcha izohتَسْجِيلُ المَعْلُومَاتِ فِي السِّجِلَّاتِ أَوِ الدَّفَاتِرِ الرَّسْمِيَّةِ
يَجِبُ تَقْيِيدُ جَمِيعِ المَصَارِيفِ فِي الدَّفْتَرِ.
Barcha xarajatlarni daftarga qayd qilish shart.
3.Biror narsaga chegara qo'yish yoki harakat erkinligini kamaytirish, cheklash
cheklash, chegaralash
Arabcha izohوَضْعُ حُدُودٍ لِلشَّيْءِ أَوْ تَقْلِيلُ حُرِّيَّةِ التَّصَرُّفِ
تَقْيِيدُ حُرِّيَّةِ الصَّحَافَةِ يُخَالِفُ الدُّسْتُورَ.
Matbuot erkinligini cheklash konstitutsiyaga ziddir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَقْيِيدَاتٌ
taqyīdāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَقْيِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَقْيِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَقْيِيدٍ

Iboralar

تَقْيِيدٌ مُضَاعَفٌ
ikki yoqlama buxgalteriya yozuvi; ikkiyuzlamalik
تَقْيِيدُ النَّسْلِ
tug'ilishni cheklash (maltuschilik)
تَقْيِيدُ حُرِّيَّةِ الصَّحَافَةِ
matbuot erkinligini cheklash
تَقْيِيدٌ بِغَيْرِ حَدٍّ
hech qanday cheklovsiz

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar