qidiruv— قَلَّدَ · arab → uzbek
قَلَّدَ
/qallada/
Harakatsiz: قلد
qallada, qallada

taqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bo'yinga marjon, taqinchoq yoki qilich kabi narsalarni taqmoq
taqmoq, osmoq
Arabcha izohوَضَعَ القِلادَةَ أَوْ غَيْرَها فِي العُنُقِ
قَلَّدَ الفَارِسُ سَيْفَهُ.
Chavandoz qilichini taqdi.
2.Biror kishiga amal yoki mas'uliyatli vazifa topshirmoq, tayinlamoq
tayinlamoq, topshirmoq
Arabcha izohفَوَّضَ إِلَيْهِ عَمَلًا أَوْ مَنْصِبًا
قَلَّدَهُ الحَاكِمُ مَنْصِبَ القَضَاءِ.
Hokim uni qozilik lavozimiga tayinladi.
3.Birovning ishini qaytarmoq, unga ergashmoq yoki nusxa ko'chirmoq
taqlid qilmoq, ko'chirmoq
Arabcha izohحَاكَاهُ وَفَعَلَ مِثْلَ فِعْلِهِ
يُقَلِّدُ الأَطْفَالُ آبَاءَهُمْ.
Bolalar otalariga taqlid qilishadi.
4.Soxta narsa yasamoq, qalbakilashtirmoq
qalbakilashtirmoq, soxtalashtirmoq
Arabcha izohزَوَّرَ الشَّيْءَ وَصَنَعَ مِثْلَهُ لِلخِدَاعِ
قَلَّدَ المُجْرِمُ تَوْقِيعَ المَدِيرِ.
Jinoyatchi mudirning imzosini soxtalashtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَلَّدَqallada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَلِّدُyuqallidu
BuyruqSen (erkak)
قَلِّدْqallid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَلَّدَهُ وِسَامًا
unga orden taqmoq
قَلَّدَ الرَّئِيسُ البَطَلَ وِسَامَ الشَّجَاعَةِ.
Prezident qahramonga jasorat ordenini taqdi.
قَلَّدَ صَوْتَهُ
uning ovoziga taqlid qilmoq
يَسْتَطِيعُ هَذَا المُمَثِّلُ أَنْ يُقَلِّدَ أَصْوَاتَ الحَيَوَانَاتِ.
Bu aktyor hayvonlar ovoziga taqlid qila oladi.
قَلَّدَ العُمْلَةَ
pulni qalbaki qilmoq
حَاوَلَ بَعْضُ المَجْرِمِينَ أَنْ يُقَلِّدُوا العُمْلَةَ الصَّعْبَةَ.
Ba'zi jinoyatchilar valyutani qalbakilashtirishga urindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar