لlughat.
qidiruv— مُقَلَّد · arab → uzbek
مُقَلَّد
/muqallad/
Harakatsiz: مقلد
muqallad, muqallad

qalbaki

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asl bo'lmagan, soxta, biror narsaga o'xshatib yasalgan buyum yoki mahsulot
qalbaki, soxta
Arabcha izohمَا لَيْسَ بِأَصْلِيٍّ، شَيْءٌ تَمَّ صُنْعُهُ لِيُشْبِهَ غَيْرَهُ بَقَصْدِ التَّزْوِيرِ أَوِ التَّقْلِيدِ
لَا تَشْتَرِ هَذِهِ السَّاعَةَ، فَهِيَ مُقَلَّدَةٌ.
Bu soatni sotib olma, chunki u qalbaki.
2.Taqlid qilingan, namunasi olingan (shaxs yoki ish-harakat)
taqlid qilingan
Arabcha izohشَخْصٌ أَوْ عَمَلٌ تَمَّ اتِّبَاعُهُ أَوْ مَنْ نُقِلَتْ حَرَكَاتُهُ وَأَفْعَالُهُ
هَذَا أُسْلُوبٌ مُقَلَّدٌ وَلَيْسَ فِيهِ إِبْدَاعٌ.
Bu taqlid qilingan uslub bo'lib, unda ijodkorlik yo'q.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُقَلَّدُونَ
muqalladūna
Ayollik shakli
مُقَلَّدَة
muqallada

Iboralar

نُقُودٌ مُقَلَّدَةٌ
qalbaki pullar
تَمَّ ضَبْطُ نُقُودٍ مُقَلَّدَةٍ فِي السُّوقِ.
Bozorda qalbaki pullar musodara qilindi.
بِضَاعَةٌ مُقَلَّدَةٌ
qalbaki mol/tovar
تَنْتَشِرُ البِضَاعَةُ المُقَلَّدَةُ فِي الأَسْوَاقِ الشَّعْبِيَّةِ.
Xalq bozorlarida qalbaki mollar keng tarqalgan.
تَوْقِيعٌ مُقَلَّدٌ
soxtalashtirilgan imzo
كَشَفَ الخَبِيرُ أَنَّ هَذَا تَوْقِيعٌ مُقَلَّدٌ.
Ekspert bu imzoning soxta ekanligini aniqladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil