qidiruv— قَطِيعَةٌ · arab → uzbek
قَطِيعَةٌ
/qaṭīʿa/
Harakatsiz: قطيعة
qaṭīʿa, qati'a

aloqani uzish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qarindoshlar yoki do'stlar o'rtasidagi aloqalarning uzilishi, begonalashuv
aloqani uzish, oiladan uzoqlashish
Arabcha izohقَطْعُ العَلَاقَاتِ وَالهِجْرَانُ بَيْنَ الأَقَارِبِ أَوِ الأَصْدِقَاءِ
قَطِيعَةُ الرَّحِمِ مِنَ الكَبَائِرِ.
Qarindoshlik aloqalarini uzish katta gunohlardandir.
2.Tafovut, kelishmovchilik yoki munosabatlardagi uzilish
kelishmovchilik, tafovut
Arabcha izohجَزْمٌ أَوْ نِزَاعٌ يُؤَدِّي إِلَى تَبَاعُدٍ
أَدَّتْ هَذِهِ السِّيَاسَةُ إِلَى قَطِيعَةٍ مَعَ الجِيرَانِ.
Ushbu siyosat qo'shnilar bilan aloqaning uzilishiga olib keldi.
3.Hukmdor tomonidan beriladigan yer uchastkasi, feod yoki mulk
yer nadeli, iqto
Arabcha izohقِطْعَةُ أَرْضٍ يَمْنَحُهَا الحَاكِمُ لِفَرْدٍ
مَنَحَ المَلِكُ القَائِدَ قَطِيعَةً مِنَ الأَرْضِ.
Qirol qo'mondonga bir parcha yer (mulk) hadya qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَطَائِعُ
qaṭāʾiʿ
Ikklik
قَطِيعَتَانِ
qaṭīʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَطِيعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَطِيعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَطِيعَةٍ

Iboralar

أَعْلَنَ القَطِيعَةَ
aloqalar uzilganini e'lon qilmoq
أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ القَطِيعَةَ الدِّبْلُومَاسِيَّةَ.
Davlat diplomatik aloqalar uzilganini e'lon qildi.
قَطِيعَةٌ عَنْ
...dan uzoqlashish / aloqani uzish
حَصَلَتْ قَطِيعَةٌ عَنِ العَالَمِ الخَارِجِيِّ.
Tashqi dunyodan uzilish sodir bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar